Comment jouer à Monster Hunter Frontier

Monster Hunter Frontier Z a fermé ses portes en 2019. Mogapédia fait tourner un serveur communautaire, gratuit et francophone, sur lequel le jeu se joue à nouveau — solo comme en groupe. Comptez une vingtaine de minutes pour l'installation, dont l'essentiel de téléchargement.

Télécharger le launcher Voir les étapes Discord

Avant de commencer

Windows 10 ou 11 (64 bits). Sous Linux et sur Steam Deck, le jeu tourne via Wine — le launcher vérifie ce qu'il manque.
6 Go d'espace disque, de préférence sur SSD.
Une carte graphique compatible DirectX 9 — n'importe quelle machine de la dernière décennie convient.
Manette ou clavier-souris, au choix.

Installation en quatre étapes

Le launcher mhf-outpost remplace l'ancien launcher Internet Explorer du jeu. Il télécharge les fichiers depuis notre serveur, les met à jour, applique la traduction et lance le jeu. Il ne contient aucun fichier du jeu lui-même. Son interface est en anglais ; les libellés cités ci-dessous sont ceux de l'application.

Téléchargez et installez le launcher
Sur la page de téléchargement, prenez MHF.Launcher_x.y.z_x64-setup.exe (Windows) ou le .AppImage (Linux). Windows affichera « Windows a protégé votre ordinateur » : cliquez sur Informations complémentaires puis Exécuter quand même. Le programme est open source et n'est simplement pas encore signé.
Indiquez l'adresse du serveur
Au premier lancement, entrez https://frontier.mogapedia.fr et connectez-vous. Pas encore de compte ? Choisissez un identifiant et un mot de passe : le compte est créé à la volée. N'utilisez pas un mot de passe que vous employez ailleurs.
Choisissez un dossier vide
Par exemple C:\Jeux\MHF. Évitez Program Files et le Bureau. Le launcher télécharge ensuite le jeu (environ 5 Go). Vous pouvez fermer et reprendre plus tard : seul ce qui manque sera téléchargé.
Jouez
Créez votre chasseur, puis cliquez sur Play. Les mises à jour du jeu se font ensuite toutes seules à chaque lancement.

Windows Defender et mhf.exe. L'exécutable du jeu, vieux de dix ans et protégé à l'époque par GameGuard, est régulièrement pris pour un logiciel malveillant. Si le jeu disparaît après le téléchargement, c'est Defender qui l'a mis en quarantaine : le launcher propose d'ajouter une exclusion pour le dossier du jeu (onglet Checks, bouton Add Defender exclusion).

Le jeu en français

Frontier n'est jamais sorti en Occident : le jeu est en japonais. La communauté traduit les textes en français et en anglais ; la traduction est encore partielle (menus, objets, quêtes principales en premier) et progresse régulièrement.

Dans le launcher, onglet Translations, choisissez la langue Français puis Download & apply translations. L'opération modifie les fichiers du jeu en place ; elle est à refaire si une mise à jour du serveur remplace les fichiers de texte. Pour contribuer, tout se passe sur MHFrontier-Translation et sur le Discord.

Autres façons de jouer

Launcher d'origine (Windows)

Vous préférez le launcher officiel du jeu, ou vous avez déjà une installation de Frontier Z ? Un paquet de base préconfiguré pour notre serveur est disponible sur le Discord. Il télécharge le jeu par le mécanisme de mise à jour du launcher d'origine.

Linux et Steam Deck

mhf-outpost tourne nativement sous Linux et lance le jeu via Wine. Installez Wine et DXVK (le launcher indique ce qui manque dans l'onglet Checks), puis suivez les mêmes étapes. Sur Steam Deck, passez en mode Bureau pour l'installation.

Problèmes fréquents

« Windows a protégé votre ordinateur » à l'installation

SmartScreen bloque tout programme qu'il ne connaît pas encore. Informations complémentaires → Exécuter quand même. Le code source du launcher est public.

Le launcher ne trouve pas le serveur

Vérifiez l'adresse : https://frontier.mogapedia.fr, sans rien après. Si le message parle de « not an Erupe API », l'adresse pointe sur autre chose que le serveur.

Le jeu ne démarre pas, message « mhf-iel-cli exited »

Le petit programme qui lance le jeu est périmé. Dans le launcher, bouton Update launcher (depuis la 0.1.0 il se met à jour tout seul à chaque lancement).

Le jeu a disparu du dossier, ou mhf.exe est introuvable

Windows Defender l'a mis en quarantaine. Ajoutez l'exclusion depuis l'onglet Checks du launcher, puis relancez Install / update game files : seul mhf.exe sera retéléchargé.

Écran noir ou plantage au lancement

Le jeu a besoin des runtimes DirectX 9, que Windows n'installe plus par défaut. Le launcher le signale dans Checks. Sous Wine : DXVK.

Le jeu est en japonais

C'est normal, voir Le jeu en français. Si les caractères s'affichent en carrés, il manque une police japonaise ; le launcher le détecte et indique laquelle installer.

Ma manette n'est pas reconnue

Branchez-la avant de lancer le jeu. Un guide de configuration des manettes est disponible sur le Discord.

Besoin d'aide ?

Le Discord Mogapédia est l'endroit où demander : quelqu'un a très probablement déjà eu le même souci. Le wiki couvre le jeu lui-même — monstres, armes, quêtes.

Le serveur est propulsé par Erupe, le launcher est mhf-outpost : les deux sont open source et les contributions sont bienvenues.